Location: Remote / Hybrid

Duration: 3–6 months (flexible)

Stipend: As per project scope and candidate experience

Job description

Job title: AI-Aided Video Translation (English to Hindi)

Role:We are looking for a highly motivated intern to support an AI-enabled video translation and localization project. The role involves working with AI tools to translate English educational videos into high-quality Hindi content, ensuring accuracy, naturalness, and cultural relevance.

Responsibility

• • Assist in translating English videos into Hindi using AI-based tools.
  • Review, edit, and refine AI-generated Hindi transcripts, subtitles, and voice-overs for correctness and fluency.
  • Ensure translations maintain the original meaning, tone, and context.
  • Coordinate basic tasks such as file management, video uploads/exports, and quality checks.
  • Provide feedback on tool performance and suggest improvements.
  • Collaborate with the internal team to meet project timelines and quality standards.

Skills

• • Prior experience with translation, subtitling, or content editing.
  • Interest in working with AI-assisted workflows.
  • Ability to manage time and meet deadlines independently.

Qualification

• • Strong command of English (reading and listening comprehension).
  • Native / first-language proficiency in Hindi with excellent writing skills.
  • Comfort with technology and ability to learn new AI tools quickly.
  • Access to a laptop/desktop, stable high-speed internet, and basic audio/video tools.
  • Strong attention to detail and commitment to accuracy.

What You Will Gain

• • Hands-on experience with cutting-edge AI-driven translation and video processing tools.
  • Exposure to real-world content localization workflows.
  • Opportunity to contribute to impactful educational content.
  • Certificate of Internship (based on performance).

How to Apply