BrSE (Bridge Software Engineer)

• Địa điểm: Quận 1, TP. HCM | Full-time, onsite (09:00 - 18:00, Thứ 2 - Thứ 6)
• Mức lương: 2.000 - 3.000 USD gross/tháng (có thể thương lượng tùy theo kinh nghiệm)

Về vị trí

Bạn sẽ đóng vai trò cầu nối giữa khách hàng Nhật Bản và đội ngũ kỹ thuật tại Việt Nam, phụ trách toàn bộ yêu cầu từ cuộc trao đổi đầu tiên với khách hàng cho đến khi bàn giao sản phẩm.

Đây không phải là vị trí chỉ làm biên phiên dịch: chúng tôi tìm kiếm ứng viên có nền tảng kỹ thuật thực tế, có khả năng phản biện yêu cầu, đề xuất kiến trúc cloud và giải thích các đánh đổi (trade-offs) bằng tiếng Nhật.

Bạn sẽ làm gì

• Trực tiếp làm việc với khách hàng Nhật Bản để thu thập, làm rõ và phân tích các yêu cầu nghiệp vụ và yêu cầu hệ thống.
• Chuyển đổi yêu cầu thành đặc tả kỹ thuật rõ ràng, user stories và estimation cho đội ngũ phát triển.
• Tư vấn về thiết kế giải pháp dựa trên cloud (AWS / GCP / Azure) và hỗ trợ việc ra quyết định kỹ thuật.
• Quản lý scope, tiến độ và rủi ro trong suốt vòng đời dự án; chủ động báo cáo khi có nguy cơ chậm tiến độ.
• Điều phối giao tiếp giữa đội ngũ Nhật Bản và Việt Nam — các cuộc họp, tài liệu, design review, UAT.
• Review các deliverables để đảm bảo chất lượng và phù hợp với yêu cầu của khách hàng.
• Mentor các thành viên BrSE/BA junior và đóng góp vào các buổi technical sharing hàng tuần.

Yêu cầu

• Từ 2 năm kinh nghiệm phát triển phần mềm chuyên nghiệp (Software Engineer / Developer).
• Từ 3 năm kinh nghiệm BrSE.
• Từ 2 năm kinh nghiệm thực tế với AWS, GCP hoặc Azure; các chứng chỉ cloud (AWS SA, Azure Administrator, GCP ACE hoặc tương đương) là một lợi thế lớn.
• JLPT N2 trở lên, có khả năng sử dụng tiếng Nhật ở cấp độ business trong các cuộc họp và tài liệu viết.
• Kỹ năng documentation tốt: specs, diagrams, meeting minutes.
• Có khả năng làm việc độc lập với khách hàng và tự tin đưa ra ý kiến phản biện một cách mang tính xây dựng.

Quyền lợi

Tài chính & nghỉ phép

• Lương tháng 13 và đánh giá tăng lương hàng năm dựa trên hiệu suất.
• 21 ngày nghỉ có lương (20 ngày phép năm + 1 ngày Anniversary Establishment Day vào tháng 10).
• Được đóng đầy đủ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và bảo hiểm thất nghiệp theo Luật Lao động Việt Nam.

Sức khỏe & phúc lợi

• Gói chăm sóc sức khỏe cao cấp và khám sức khỏe định kỳ hàng năm.
• Câu lạc bộ Bóng đá và Cầu lông hoạt động tích cực.

Phát triển

• Ngân sách đào tạo riêng dành cho các chứng chỉ và khóa học.
• Laptop cấu hình cao, được thiết lập theo nhu cầu của bạn.
• Technical sharing / lightning talks hàng tuần.

Văn hóa & tiện ích

• Du lịch công ty hàng năm và các hoạt động team-building.
• Thẻ gửi xe miễn phí hàng tháng.
• Văn phòng hiện đại với đồ uống miễn phí.