Contract Redlining Attorney, Part-Time AI Contract Redlining - Remote (United States)

e the AI falls short. Your feedback helps teams assess legal model outputs and refine review workflows. This is that work, done remotely as part-time contract work.

What you’ll do

• Work through realistic negotiation and redlining exercises on technology contracts

• Review AI-generated responses for contract accuracy, risk analysis and legal judgment

• Write clear grading criteria for contract-drafting and review performance

• Explain where AI outputs miss the legal or commercial point, and give actionable feedback to improve them

Why this is worth your time

• Earn $85–$105 an hour while assessing AI-generated contract analysis and explaining where it misses legal risk

• Help AI systems spot legal risk and read technology contract language more accurately

• Turn careful legal analysis and clear written feedback into improvements in AI model behavior

• Fully remote and flexible, no fixed shifts, no commute

Who this is for

• Have at least three years of in-house experience in technology transactions

• Bring hands-on experience negotiating master services agreements, nondisclosure agreements and data processing agreements

• Fluent in English, with excellent written and verbal communication

• Strong skills in drafting, reviewing, negotiating and redlining contracts, with close attention to detail

• Able to turn your legal expertise into clear feedback for AI systems, and comfortable working with cross-disciplinary teams

• Helpful background includes AI, legal technology or training initiatives, or law-firm work on mergers and acquisitions or private equity fund formation; prior AI training work is not required.

Pay and details

• $85–$105 per hour, paid hourly as an independent contractor

• Part-time, flexible schedule; fully remote, United States

How to apply

1. Apply on OpenTrain (upload your resume).

2. Complete the application on the hiring platform.

3. If shortlisted, take a short AI interview.

Ready to put your contract expertise to work on AI training? Apply today.

About OpenTrain AI

OpenTrain AI connects experienced professionals with paid, part-time AI training work: shaping and improving the AI systems that companies are building right now.Tips: Provide a summary of the role, what success in the position looks like, and how this role fits into the organization overall.

Responsibilities

[Be specific when describing each of the responsibilities. Use gender-neutral, inclusive language.]

Example: Determine and develop user requirements for systems in production, to ensure maximum usability

Qualifications

[Some qualifications you may want to include are Skills, Education, Experience, or Certifications.]

Example: Excellent verbal and written communication skills