Content Writer & AI Evaluation Specialist (UK/US)

We are seeking elite Content Writers & AI Evaluation Specialists with expertise in copywriting, content creation and LLM evaluation. In this role, you will apply your deep expertise in writing, content strategy, and AI evaluation to create, review, and evaluate creative and informative text formats, including stories, articles, summaries, dialogues based on guidelines while ensuring quality, accuracy, and alignment with user intent. Note: This is an Independent Contractor position that requires a 40-hour per week commitment for the next 3–6 months. You will be working directly with one of our partners.

Responsibilities

• Create and refine comprehensive prompts, creative content, and explanatory materials within your domain of expertise
• Write, rewrite, and edit content for various AI training scenarios, including crafting high-quality prompts and responses to test and improve model capabilities
• Conduct in-depth evaluations of AI-generated content for fluency, coherence, factuality, creativity, and bias detection
• Offer structured feedback to improve the AI’s understanding of complex content creation, nuanced language use, and domain-specific writing principles

Required Qualifications

• Bachelor’s degree in English, Creative Writing, Linguistics, Computer Science, or related field
• Strong understanding of LLM capabilities and limitations
• Excellent writing and editing skills, with the ability to adapt to different styles and tones
• Availability of 40 hours/week for 3–6 months
• Ability to work independently, manage your time effectively, and meet project deadlines
• 3+ years of experience in English content writing, copywriting, or related field

Preferred Qualifications

• Experience with prompt engineering and evaluating LLM outputs
• Bilingual capabilities (Chinese, Spanish, Portuguese, Arabic, French, German)
• Knowledge of NLP concepts and techniques.
• Familiarity with human evaluation methods for LLMs

Why apply

• Innovation Impact: Contribute to pioneering AI research with a YC-backed startup and work directly with one of the world’s leading AI partners.
• Top-Tier Compensation: Enjoy top-of-market hourly rates.
• Flexible Engagement: Work remotely with adaptable hours on an extended contract basis (3–6 months)